ÇÈÌÍÈÅ ÏÎÐÒÐÅÒÛ